07 October 2015

占碑南海观音菩萨巨型雕像开光仪式隆重举行


增添占碑市新旅游景点

 【本报讯】苏岛占碑市明山庙南海观世音菩萨雕像,于10月1日上午5时至14时隆重举行开光仪式,特邀请来自中国的道士主持仪式。

  占碑明山庙,占碑信徒祭拜的地方,同时也是旅游景点,庙宇的建筑富有中国寺庙的特点,古色古香,即庄严又美观,今南海观音圣像升座,将吸引更多香客前来朝拜及观光。
  占碑明山庙委员会主席陈镜明说,南海观音菩萨雕像特地从中国运来,雕像高8米,重量达1吨。南海观音雕像将是占碑省最大和庄严的菩萨圣像。

  当天,南海观音菩萨雕像升座开关,也一起并作福德正神在安座机门神开关仪式。
  出席盛会的有王金俊、林国强等及其他主要领导。
  本报记者明光 /Romy报道

http://www.guojiribao.com/shtml/gjrb/20151007/238037.shtml
* www.ayojambi.com/

06 October 2015

占碑市明山庙安置南海观音石像

 占碑市明山庙安置庞大南海观音石像,诸领导一起合影。

【本报讯】占碑市座丹绒槟榔Gembira巷(Rajawali村东占碑镇)的明山庙,于10月1日举行南海观音石像开光仪式,特请中国道士林泽承主持进行。开光系列仪式起自凌晨5时,直至中午2时才结束。

該座南海观音石像高8米,重量超过1吨,安装妥当后,诚然已成为占碑市最大规模的观音石像了。占碑市明山庙经此庞大南海观音石像装置后,增添不少光彩,相信将引来更多香客前来祭拜。

当天,南海观音石像开光,也一并作福德正神安座及门神开光。明山庙基金会主席团陈镜明,也是开光仪式筹委会主席,王金俊、林国强及其他主要领导等均出席盛会。

占碑市明山庙装设古色古香,庄重高雅,富具中华传统特色,将成为占碑市新旅游景点。

http://www.shangbaoindonesia.com/?p=136887
* www.ayojambi.com/

02 October 2015

Patung Raksasa Nan Hai Kwan Im di Kelenteng Beng San Bio Jambi Diresmikan

JAMBI, ayojambi.com - Patung Nan Hai Kwan Im 南海觀音, patung terbesar di Provinsi Jambi yang berada di Kelenteng Beng San Bio Jambi 占碑明山廟, Kamis (1/10) siang dilakukan pengisihan roh dewi 開光 oleh Taoshe dari Tiongkok 中国道士 yang sengaja di undang ke Jambi [Lihat Gambae: Patung Raksasa Nan Hai Kwan Im 南海觀音 di Kelenteng Beng San Bio Jambi Diresmikan 占碑明山廟].
"Acara diawali pukul 05.00 memohon ijin kepada Tie Kong dan acara berakhir sampai pukul 14.00 Wib” 

Kelenteng Beng San Bio Jambi 占碑明山廟 sebagai tempat Wisata Religi di Jambi, karena bentuk bangunan dan ornamennya terlihat cantik dan anggun.

Ketua Panitia Kelenteng Beng San Bio Jambi 占碑明山廟, Djonny Attan 陈镜明主席, di Jambi, mengatakan bahwa selain peresmian patung Nan Hai Kwan Im 南海觀音 setinggi 8 meter juga dilakukan Kai Kwang dewa pintu 開光門神 dan lainnya.

Patung Nan Hai Kwan Im 南海觀音 tersebut didatangkan dari Negeri Tiongkok. Pria yang akrab disapa Abin ini menjelaskan, tinggi patung Nan Hai Kwan Im 南海觀音 mencapai delapan meter dan bobotnya lebih satu ton.

Kelenteng Beng San Bio 明山廟 merupakan sebuah tempat ibadah penganut Khonghucu yang bentuk bangunan dan ornamennya terlihat cantik dan anggun berlokasi di Lorong Gembira, Kelurahan Rajawali, Kecamatan Jambi Timur, Kota Jambi. (Romy)
* www.ayojambi.com/

Umat Khonghucu Jambi Gelar Sembahyang Doa Minta Hujan

JAMBI, ayojambi.com – Dalam perayaan ulang tahun 生日 Kun Ce Tua Lang Kong 君子大人公 yang digelar Majelis Agama Khonghucu Indonesia (MAKIN) 孔教會 Kelenteng Lam Po Tong 南寶堂, Jambi, yang beralamat di Jalan Perdana Raya (belakang kantor DPRD Kota Jambi) Rt. 33, No. 19, Kelurahan Paal V, Kecamatan Kota Baru, Kota Jambi [Lihat Gambae: Umat Khonghucu Jambi Gelar Sembahyang Doa Minta Hujan].
Umat Khonghucu Jambi menggelar sembahyang dan doa bersama, memohon agar segera turun hujan di Jambi. Sehingga dapat memadamkan kebakaran hutan dan menghilangkan tebalnya kabut asap yang melanda Kota Jambi hingga kini.

Majelis Tinggi Agama Khonghucu Indonesia (MATAKIN) mengajak seluruh umat Khonghucu Jambi maupun masyarakat umum memohon agar Jambi segera turun hujan.

”Hari ini kita, berdoa meminta hujan turun, agar Jambi terbebas dari musibah kebakaran hutan/ lahan. Mudah-mudahan Tien (Tuhan) mengabulkan permohonan kita dan mengabulkan permohonan kita,” kata Darman Wijaya 黄春回主席, selaku Ketua MATAKIN Provinsi Jambi 印度尼西亞占碑孔教會.

Dengan khusyuk ratusan umat Khonghucu silih berganti berdoa dihadapan altar 神壇 Tien (天). Mereka seakan sudah tak tahan lagi dengan kondisi asap yang semakin pekat yang terjadi sekarang.

Sementara itu, Rohaniawan MATAKIN 印度尼西亞占碑孔教會, The Lien Teng  鄭連丁, menghimbau agar umat Khonghucu dapat berdoa bersama memohon kepada sang pencipta alam semesta menurunkan hujan, hanya melalui hujan, kita baru dapat padamkan kebakaran hutan di Jambi dan menghilangkan tebalnya kabut asap yang membahayakan kesehatan masyarakat.

”Saya harap umat Khonghucu Jambi bisa ikut melakukan doa bersama, agar Jambi bisa turun hujan” kata The Lien Teng. (Romy)
* www.ayojambi.com/